Keine exakte Übersetzung gefunden für مستندات العمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مستندات العمل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sí, traduciré los documentos, y me ocuparé de las monedas.
    نعم، سأجعلهم يترجمون المستندات وسأعتني بالعملات
  • Sí, traduciré los documentos, y cuidaré de las monedas.
    نعم، سأجعلهم يترجمون المستندات وسأعتني بالعملات
  • e) un procedimiento de control de los documentos y de su revisión;
    (ه‍) عملية لمراقبة المستندات ومراجعتها؛
  • a) Marco de la presupuestación basada en los resultados
    (أ) إطار العمل المستند إلى النتائج
  • ¿No habría registros si hubiera sido secuestrado?
    ألم يكون ثمة وثائق ومستندات لو وقعت عملية إختطاف؟
  • Comentarios sobre las observaciones generales basadas en las investigaciones del Equipo de Tareas
    خامسا - تعليقات على الملاحظات العامة المستندة إلى تحقيقات فرقة العمل
  • Si los votantes están preguntándose qué candidato está... ...más comprometido, a las mujeres y a las familias... ...es mi esposo, Peter Florrick.
    آوه,مثلك غارق فقط بين المستندات و العقود ساعات العمل
  • De ese modo se obtendrán importantes economías financieras, de tiempo y de personal y, posteriormente, permitirá comparar mejor la presupuestación basada en las necesidades de las distintas operaciones.
    وسيؤدي هذا إلى وفورات ضخمة في الأموال والموظفين والوقت، وقد يزيد من إمكانية المقارنة بين عمليات الميزنة المستندة إلى النتائج عبر عمليات مختلفة.
  • iii) Conservación de una fotocopia de los documentos relativos al conjunto de la operación, así como de los documentos oficiales que certifican la identidad de los clientes, todos los cuales se conservan durante cinco años a partir de la fecha de la operación o de la clausura de la cuenta;
    الاحتفاظ بصورة المستندات المتعلقة بالعمليات كافة وبصور الوثائق الرسمية المتعلقة بهوية المتعاملين لمدة خمس سنوات على الأقل بعد إنجاز العمليات أو إقفال الحسابات؛
  • Su estrategia nacional, basada en la Plataforma de Acción de Beijing, está encaminada a ampliar las oportunidades de participación y realización del potencial de la mujer en el ámbito social, profesional y político.
    وتوجَّه الإستراتيجية الوطنية المستندة إلى منهاج عمل بيجين، من أجل زيادة فرص المشاركة، وتمكين المرأة في المجالات الاجتماعية والمهنية والسياسية.